宋代：[!--writer--]
满mǎn庭tíng芳fāng许xǔ真zhēn君jūn全quán家jiā拔bá宅zhái升shēng天tiān，，庞páng居jū士shì全quán家jiā坐zuò--刘liú处chù玄xuán
今jīn世shì荣róng光guāng，，前qián生shēng福fú行xíng，，悟wù来lái更gèng好hǎo真zhēn修xiū。。外wài欢huān未wèi尽jǐn，，念niàn动dòng意yì多duō忧yōu。。清qīng淡dàn平píng常cháng道dào乐lè，，筠yún轩xuān坐zuò、、至zhì理lǐ频pín搜sōu。。真zhēn明míng了le，，碧bì天tiān莹yíng净jìng，，命mìng耀yào似shì新xīn秋qiū。。休xiū休xiū。。崇chóng道dào德dé，，清qīng廉lián治zhì政zhèng，，应yīng变biàn全quán周zhōu。。待dài功gōng成chéng名míng遂suì，，霞xiá洞dòng云yún游yóu。。琴qín剑jiàn仙xiān经jīng为wèi伴bàn，，蜕tuì仙xiān去qù、、真zhēn上shàng云yún头tóu。。如rú庞páng许xǔ，，全quán家jiā拔bá宅zhái，，永yǒng永yǒng信xìn瀛yíng洲zhōu。。