清代：[!--writer--]
读dú《《史shǐ记jì》》四sì十shí首shǒu其qí三sān十shí七qī飞fēi将jiāng军jūn--张zhāng晋jìn
君jūn不bù见jiàn，，北běi平píng贤xián太tài守shǒu，，行xíng军jūn从cóng不bù持chí刁diāo斗dòu。。敌dí人rén呼hū作zuò飞fēi将jiāng军jūn，，敌dí骑qí闻wén之zhī皆jiē反fǎn走zǒu。。
将jiāng军jūn善shàn射shè空kōng千qiān古gǔ，，射shè虎hǔ能néng教jiào石shí没méi羽yǔ。。结jié发fā从cóng军jūn七qī十shí战zhàn，，可kě怜lián未wèi见jiàn单dān于yú面miàn。。
李lǐ蔡cài为wèi人rén在zài下xià中zhōng，，积jī劳láo数shù载zài亦yì邀yāo封fēng。。将jiāng军jūn岂qǐ复fù居jū人rén后hòu，，太tài息xī曾céng无wú尺chǐ寸cùn功gōng。。
失shī道dào茫máng茫máng乃nǎi天tiān意yì，，安ān能néng更gèng对duì刀dāo笔bǐ吏lì。。刎wěn身shēn绝jué域yù奈nài君jūn何hé，，天tiān下xià无wú人rén不bù垂chuí涕tì。。
闻wén说shuō将jiāng军jūn不bù遇yù时shí，，此cǐ言yán千qiān载zài使shǐ人rén疑yí。。由yóu来lái君jūn相xiāng能néng造zào命mìng，，天tiān子zi如rú何hé说shuō数shù奇qí。。